Would you like so as to add a word, a phrase or simply a translation? Submit a completely new entry. Compile a whole new entry driven by
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al fine di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Trainer is reduce than that of a lawyer.
law firm legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato law Present much more
.] reasoned observe inside one year commencing with the day if the Consumer and / or the Represented Bash was aware, or ought to fairly were knowledgeable, from the acts and / or information on which the declare is predicated.
How can I copy translations for the vocabulary coach? Acquire the vocabulary that you'd like to remember even though using the dictionary.
appointed by CLAIM Aid and may exercise this right of refusal within just forty-8 (forty eight) hrs subsequent receipt by electronic mail on the identify in the
[...] apply from the profession of law firm over a lasting basis in a Member Point out aside from that during which the qualification was obtained need to be interpreted as that means that it precludes an attraction course of action through which the decision refusing registration, referred to in Posting 3 of that directive, must be challenged in the beginning occasion just before a human body composed completely of attorneys practising under the Qualified title in the host Member Point out and on attractiveness ahead of a body composed Generally of such legal professionals, exactly where the attractiveness prior to the [.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to test to dissuade us.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Arranged jointly With all the Tor Vergata Rome University as well as Camerino College, it's the first Italian Grasp program absolutely dedicated to an indepth analysis from the ways in which the Intercontinental jurisdictions function each common and regional ones which is created to those cos è l estradizione who wish to function in the sphere of international jurisdictions; to people that function or plan to work in the sector of cooperation and
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
So as to add entries to your own personal vocabulary, turn into a member of Reverso Group or login If you're now a member. It is simple and only takes some seconds: Or enroll in the standard way
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se click here un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando mandato di cattura internazionale un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Remember to report examples being edited or not to be exhibited. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in pink or in orange.